紀念開明書店百年,我們在紀念什么
一家創辦于1926年、紀念啟動資金寥寥的開明書店,為何能創下出版1500余種圖書、書店被讀者公認“幾乎找不到一本不夠格的百年書”的傳奇?這家書店1953年因公私合營并入中國青年出版社,為何在70多年后的紀念今天,人們仍然會常常提起它、開明懷念它、書店為它百歲慶生?百年它的成功經驗對于當今出版業有哪些啟示?8月21日,開明書店成立百年紀念與新時代出版傳承交流會在北京舉行,紀念開明書店核心成員的開明后代、出版界從業者齊聚一堂,書店深入交流,百年對上述問題給出自己的紀念答案。
“1926年8月1日,開明開明書店誕生于上海寶山路寶山里60號章錫琛先生的書店住所,豐子愷先生為它設計的徽標,是一本迎向太陽敞開的書,封面上赫然寫著孫伏園先生所題的‘開明’兩字,取開宗明義之意”。民進中央主席蔡達峰的開場白把與會者的思緒帶到百年前。書店成立后,吳覺農、孫伏園、夏丏尊、胡愈之、鄭振鐸、豐子愷、葉圣陶等相繼成為開明的股東和成員。
開明書店成立百年紀念與新時代出版傳承交流會8月21日在京舉行。主辦方供圖“開明書店的成立,不只是十幾位編輯安身立命的創業,更是他們要創辦一家服務于社會、服務于讀者的理想書店的試驗和實踐。”葉圣陶的孫女葉小沫說。為了這份理想,開明書店的編輯們“把畢生精力獻給書桌”。“我的祖父、開明書店創始人章錫琛,眼鏡厚得像啤酒瓶底,摘下眼鏡看書時,鼻子尖幾乎抵住頁面。他每日伏案點校斷句古舊書籍。這就是我心中祖父最真切的模樣。”章錫琛的孫子章心農回憶。“那時候開明編輯們忙到什么程度?葉圣陶先生曾說過,只想有三五天假期,哪怕附近走走也好。他從開明書店辦公室的寫字桌站起來到家里,也只是換了家里的書桌陸續工作。”豐子愷的外孫女楊朝嬰說。
在出版界業內人士看來,開明書店能成功,一個不可忽視的原因在于書店創立之初,便明確以服務“中等教育程度的青年”為出版方針,秉持“讀者需要什么”,而非編者“我想出什么”的理念。由葉圣陶編寫、豐子愷繪制插圖的《開明國語課本》問世十余年,重印四十多次,直至21世紀初依然再版重印,重要原因就在于從兒童真實生活出發。人民教育出版社黨委書記、社長孫強還以“開明標點”為例,追憶開明書店以讀者為中心,在編校、排版、印制等各方面的精益求精。“過去,傳統直排書籍的標點夾在文字之間,開明同仁唐錫光先生提出,把標點移到文字的右下角,由此形成了獨具開明特色的版式,讓讀者的閱讀體驗大為改善。”他認為,這種以讀者為中心的理念,對當代出版事業有著重要啟示意義。當下,閱讀場景、傳播渠道和讀者需求快速變化。出版業要不斷創新產品形態,但出發點和落腳點始終是服務讀者。
中國編輯學會會長郝振省認為,編輯在運用 AI技術的同時,要保持編輯的價值判斷力與審美定力,警惕技術帶來的內容同質化、版權倫理等風險,堅持人文引領技術,讓人工智能成為編輯的“助手”而非“替身”。
開明出版社社長沈偉在總結發言中談起與開明書店的血脈淵源:1988年,開明書店的創辦人之一葉圣陶先生離世;同年,由民進中央主辦并主管的開明出版社成立。三十多年來,出版社走出一條特色發展道路,開明版實驗中學語文統編教材、《全國名校作文大觀》及后續作文系列產品,影響廣泛;舉辦的全國“圣陶杯”中學生作文大賽聲名遠揚;推出的《薄冰英語語法》二十年暢銷不衰,近年來還陸續出版了40卷本的《中國古代物質文化史》、60卷本的《新世紀心理與心理健康教育文庫》等。“開明這個名字,是一份情感的延續,是一份使命的重托,更是一種精神的傳承。”
會議在熱烈的討論中結束。走出會場,門口的展桌上,一側擺放著見證開明書店昔日輝煌的代表作,從巴金的《激流三部曲》(《家》《春》《秋》)、茅盾的《追求》、朱光潛的《給青年的十二封信》、冰心的《寄小讀者》到林語堂的《開明英文讀本》、朱起鳳編纂的古漢語雙音詞辭典《辭通》,另一側則是開明出版社近年推出的各類新書。此時此刻,葉小沫在會場的發言回響在耳邊——“任何紀念活動都是為了策勵將來”。(完)(《中國新聞》報記者劉軍)